French-Spanish translations for raid

asedio
ataqueNosotros, yo incluido, estuvimos también el Liubliana durante los ataques aéreos serbios. Nous étions aussi, et j'y étais en personne, à Ljubljana lorsque les raids aériens serbes ont eu lieu. Señor Presidente, Serbia saldrá destruida de los ataques, y los serbios gravemente afectados, con muchos muertos y heridos. Monsieur le Président, la Serbie va être détruite par les raids aériens et les Serbes vont acquitter le prix fort en nombre de tués et de blessés.

invasiónEl estudio continúa diciendo que, después de la invasión, se cree que un 31 % de las víctimas han muerto a manos de las tropas de la coalición o por bombardeos aéreos. L'étude signale encore qu'après la fin de l'invasion, 31% des victimes auraient été tuées par les troupes de la coalition ou lors de raids aériens.
redadaEn los últimos días se han producido redadas policiales en las comunidades romaníes de Roma. À Rome, ces derniers jours ont vu des raids policier sur des communautés roms. Durante las últimas dos semanas, dos antiguos funcionarios de alto nivel del banco más grande de Irlanda han sido detenidos en redadas matutinas. Au cours des deux dernières semaines, deux anciens hauts responsables de la plus grande banque d'Irlande ont été arrêtés lors de raids éclairs.

Dictionary