French-Spanish translations for religion

religiónEl Estado es la religión y viceversa. L'État est la religion et vice-versa. No se trata de oponerse a una religión frente a otra. Cela ne signifie pas dresser une religion contre une autre. Otro asunto esencial es el de la religión. La religion est un autre thème essentiel.
religioEste ataque se suma a una serie de acontecimientos graves, todos ellos de motivación religiosa. Cet attentat s'est ajouté à une série d'évènements graves, tous en rapport avec la religion. Rechazo la idea de que se debe poner límites a la libertad de conciencia y a la libertad religiosa de los dirigentes religiosos por lo que concierne a la homosexualidad. Je rejette la notion qui veut que les dirigeants religieux soient limités dans leur liberté de conscience et de religion concernant l'homosexualité.

Dictionary