French-Spanish translations for roman

novelaEl consumidor quiere informaciones pero no una novela. Le consommateur veut des informations, pas un roman. Waltari es un novelista finlandés que ha escrito una excelente novela sobre un egipcio. Waltari, écrivain finnois, a écrit un excellent roman au sujet d'un Egyptien. Las primeras palabras de una novela son siempre las más difíciles de escribir. Les premiers mots d'un roman sont toujours les plus difficiles à écrire.
romance

románicoImportantísimas corrientes artísticas recorrieron y unieron Europa en diferentes épocas, como el arte románico, el gótico, el arte barroco, el romanticismo. De très grands courants artistiques ont parcouru et rassemblé l'Europe à différentes époques, comme l'art roman, le gothique, l'art baroque, le romantisme.
ensueño
espejismo
ficciónTenemos que distinguir entre cuentos, novelas de ciencia ficción, películas de agentes y la realidad. Nous devons faire la part des choses entre ce qui relève du domaine de l'invention, du roman de science-fiction ou du roman policier et ce qui correspond à la réalité. Detrás de esta idea hay una campaña finlandesa basada en una novela de ficción que carece de cualquier fundamento científico. Cette idée, basée sur un roman de science-fiction, mais non sur des preuves scientifiques, est le produit d'une campagne finlandaise. El caso es que, cuando examinamos esta cuestión y cuando asistimos a la audiencia sobre HAARP, parecíamos estar escuchando a veces historias de ciencia ficción. Quand nous examinons la question et que nous écoutions, au cours de l'audition, les commentaires relatifs au projet HAARP, il nous semble parfois être en plein roman de science-fiction.
quimera
románica

Dictionary