French-Spanish translations for ultraconservateur

• ultraconservador
  No tiene absolutamente ningún sentido forzar el asunto más de lo que los ultraconservadores están dispuestos a tolerar. Il est absolument inutile d'enfoncer le clou plus loin que ce que les ultraconservateurs veulent bien tolérer.
  Contra una enorme oposición, a pesar de los grupos ultraconservadores que no sienten ningún respeto por las libertades, los derechos de la mujer o el debate abierto. Contre l'oppression, contre les clans d'ultraconservateurs qui n'ont rien à faire des libertés, des droits des femmes ou d'un débat ouvert.
  Señor Presidente, aunque el doctor Hachem Aghajari no sufra la pena de muerte, Irán no por eso dejará de estar condenada a vivir bajo la dominación de sus dirigentes religiosos ultraconservadores. Monsieur le Président, même si le docteur Hachem Aghajari n'est pas mis à mort, l'Iran reste condamné à subir la domination des guides religieux ultraconservateurs.

Related words

• ultraconservatrice
• ultraconcurrentiel
• ultraconfidentiel