French-Spanish translations for village planétaire

aldea globalTodos tendremos que cambiar un poco para vivir en una aldea global. Nous devrons tous changer un peu nos habitudes pour vivre dans un village planétaire. Se está construyendo la gran aldea global, como ha afirmado el Presidente Barroso. Le grand village planétaire est en marche, comme l'a dit le président Barroso. Creo que a diario estamos hablando de internacionalización, de la sociedad mundial, de la aldea global y creo que deberíamos tomar conciencia, declarar y mostrar qué es lo que queremos decir con ello. Je pense que nous parlons chaque jour de la mondialisation, nous parlons de la société mondiale, nous parlons du village planétaire, et il faudra enfin préciser et montrer ce que l'on entend par là.

Dictionary