French-Spanish translations for îles de la manche

• islas Anglonormandas
• islas del Canal
  No obstante, es de vital importancia, como señala el presente informe, que esta Directiva sea aplicable en los territorios dependientes, como las Islas del Canal de la Mancha. Toutefois, il est vital, comme le souligne ce rapport, que la directive s'applique aux territoires dépendants comme les îles de la Manche.
  Para mayor abundamiento, diré que las elecciones al Parlamento Europeo, además que en Gibraltar, no se celebran en las islas del Canal de la Mancha ni en la isla de Man. Je peux dire, pour être plus exhaustif, qu'en plus de Gibraltar, les élections au Parlement européen ne se déroulent pas dans les îles de la Manche et dans l'île de Man.

Related words

• îles de l'Amirauté
• îles de l’Amirauté
• Terre de Feu, Antarctique et Îles de l’Atlantique Sud
• îles éparses de l'océan indien