French-Swedish translations for chercher une aiguille dans une botte de foin

nål i en höstackAtt spåra cyberskojare är som att leta efter en nål i en höstack.Traquer les cyber-escrocs, c’est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. Jag vet att det pågår diskussioner någonstans i kommissionen, men att försöka ta reda på vem som gör vad där är som att försöka hitta en nål i en höstack.Je sais qu'il y a des discussions en cours quelque part au sein de la Commission, mais trouver qui fait quoi et où est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
som att leta efter en nål in en höstack

Dictionary