French-Swedish translations for insignifiant

• obetydlig
  Den ekonomiska aspekten är med andra ord inte alls obetydlig.C'est que l'aspect financier n'est pas insignifiant, lui non plus.
  Som hon sa fastställer man där att påverkan skulle vara obetydlig och förmodligen fortsätta att vara det i 30 år.Comme elle l’a dit, ce rapport affirme que ces effets seraient insignifiants, et devraient le rester pour 30 ans encore.
  Detta är en liten obetydlig detalj som rör den välbekanta frågan om konstitutionen.Monsieur le Président, il s’agit d’un petit détail insignifiant qui se rapporte à la question bien familière de la Constitution.
• andefattig
• betydelselös
  Jag skulle också vilja påpeka att sätet för det framtida institutet inte är någon betydelselös fråga.Je voudrais également faire observer que le siège du futur Institut n'est pas un sujet insignifiant.
  Arbetet kändes betydelselöst.
• intetsägande
  Herr president! Det franska ordförandeskapets program är intressant och på inget sätt intetsägande.Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, le programme de la présidence française est intéressant et n'est en aucun cas insignifiant.
  Avtalen kan då bli ganska intetsägande, vilket kan göra att Europabolagen i realiteten kan kringgå hela processen.L'accord conclu peut alors avoir un contenu totalement insignifiant, ce qui permet, dans les faits, aux entreprises européennes de contourner tout le processus.
  Rapporten om klottret var lång men intetsägande.
• liten
  Men det var en mycket liten synpunkt.Mais c'est un détail insignifiant.
  Detta är en liten obetydlig detalj som rör den välbekanta frågan om konstitutionen.Monsieur le Président, il s’agit d’un petit détail insignifiant qui se rapporte à la question bien familière de la Constitution.
  Vänta en liten stund.
• småaktig
  För denne obetydlige och småaktige förman hyste han knappast sympati.
  den småaktiga avunden mot den unga begåvade kvinna
  människornas småaktiga trätor och usla intriger
• tom ett
• tråkig
  Det var en tråkig nyhet, att din katt avlidit.
  Det är tråkigt att vänta, mamma!

Related words

• insignifiance
• insignifiante
• insignificant