French-Swedish translations for orient

fjärran östernSamarbete och handelsförbindelser mellan EU och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och AustralasienCoopération et relations commerciales UE/pays industrialisés d' Amérique du Nord, d' Extrême-Orient et d' Australasie Inte konstigt att vi har tvingat så mycket produktion till Fjärran östern!Ne nous soucions surtout pas d'avoir conduit autant d'industriels vers l'Extrême-Orient! Endast ett fullständigt oberoende Taiwan är en garanti för fred i Fjärran Östern.L’indépendance de Taïwan est la seule garantie de paix en Extrême-Orient.
orientenI Frankrike kallar vi det Främre orienten.En français, elle est au Proche-Orient. Det är inte en fråga om att reformerna skall nå djupt in i Orienten.La question n’est pas de voir les réformes toucher les confins de l’Orient. Jag tycker att för oss européer är det Främre Orienten.Le rapport parle de Moyen-Orient.

österen
Förbindelser med våra grannar i öster och i söder?Les relations avec son voisinage oriental et méridional? Låt oss inte glömma det när vi ser på vår granne i öster, Ukraina.Souvenons-nous en également dans nos rapports avec notre voisin oriental, l'Ukraine. Detta är inte första gången något sådant inträffar i länderna på andra sidan om vår gräns i öster.Ce n'est pas la première fois qu'un tel fait se produit dans les pays longeant notre frontière orientale.

Dictionary