French-Swedish translations for par-dessus tout

• framförallt
  Våld i hemmet, sexuellt utnyttjande och framförallt handel med kvinnor och barn är vanligt förekommande i dag.La violence domestique, l'exploitation sexuelle et, par-dessus tout, la traite des femmes et des enfants sont des réalités courantes aujourd'hui.
  Vi tror framförallt inte att det är till nytta för regionen att lägga ned nyligen inrättade arrangemang som fungerar bra.Par-dessus tout, nous ne croyons pas qu'il sera dans l'intérêt de la région de démanteler des arrangements établis récemment et qui fonctionnent bien.
• främst
  Därför måste vi först och främst rikta vår uppmärksamhet mot övervakning.C'est la raison pour laquelle, par-dessus tout, nous devons concentrer notre attention sur la surveillance.
  Herr talman! Först och främst vill jag tacka föredraganden Tamás Deutsch för hans mycket goda arbete.Monsieur le Président, je tiens par-dessus tout à remercier le rapporteur, M. Deutsch, pour son très bon travail.
  Först och främst - och det kräver vi ständigt - behöver vi en gång för alla en ram för skattekonkurrens inom EU.Par-dessus tout - et nous insistons constamment sur ce point - nous avons besoin une fois pour toutes d'un cadre en matière de concurrence fiscale au sein de l'Union européenne.

Related words

• par-dessus
• par-dessus bord
• par-dessus le marché
• jeter par-dessus bord
• jambes par-dessus tête
• cul par-dessus tête