French-Swedish translations for profitable

• fördelaktig
  Den vitryska bron skulle vara nödvändig för alla tre sidor och fördelaktig också för Vitryssland.Ce pont bélarusse serait nécessaire aux trois bords, et profitable au Belarus lui-même.
  Med denna text har parlamentet fastslagit att en kontrollerad, reglerad invandring av arbetare är fördelaktig för alla.Par ce texte, notre Assemblée affirme qu'une immigration maîtrisée et encadrée des travailleurs est profitable à tous.
  Det är likaså uppenbart att en förnuftig handelspolitik kan vara ömsesidigt fördelaktig för båda sidorna av Medelhavet.Il est également évident qu'une politique commerciale raisonnable peut être mutuellement profitable aux deux rives de la Méditerranée.
• inbringande
• lönsam
  Avtalet följer en ordning som var mycket lönsam för Europeiska unionen.L’accord suit un arrangement qui était très profitable à l’Union européenne.
  Deras aktiviteter utgör en del av en mycket lönsam verksamhet som vi måste försöka bekämpa.Leurs activités s'inscrivent dans une entreprise très profitable contre laquelle nous devons tenter de lutter.
  De kommersialiserar miljön och utvecklar en ny lönsam sektor: den gröna ekonomin.Ils commercialisent l'environnement et développent un nouveau secteur économique profitable: l'économie verte.
• nyttig
  Samrådet var mycket nyttigt eftersom det tydliggjorde omfattningen av problemen med förslagen till ett gemenskapspatent.L’exercice a été extrêmement profitable en ce qu’il a montré l’ampleur des problèmes inhérents aux propositions sur le brevet communautaire.
  Jag tror att debatten har varit mycket nyttig och att den har givit oss villkoren för att korrigera eftersläpningarna och ingripa på ett bättre sätt i framtiden.Je crois que ce débat a été très utile et qu'il nous a offert les conditions pour corriger les retards et intervenir à l'avenir de manière plus profitable.
• vinstgivande
  Det finns många kraftigt vinstgivande typer av tjänster, speciellt de som är inriktade på specifika nischer.Il existe de nombreux types de services hautement profitables, notamment ceux qui répondent à des besoins précis.
  Det är säkerligen mycket vinstgivande för dessa företag, men innebär på lång sikt enorma kostnader för samhället i stort.Ceci est sans aucun doute très profitable pour les entreprises, mais impose à long terme des coûts énormes à la collectivité dans sa totalité.

Related words

• profitablement
• improfitable
• être profitable