French-Swedish translations for propre

• egen en
  Vi måste sopa rent framför egen dörr här i parlamentet.Notre propre Assemblée doit montrer l'exemple.
  Marknaden har sin egen dynamik.Le marché connaît sa propre dynamique.
  Det är endast civilisationen som har sin egen religion, tro och hemvist.Seule la civilisation possède sa propre religion, sa propre foi et son propre pays.
• ren en
  Den är inte ren och den är inte billig.Elle n'est pas propre et elle n'est pas bon marché.
  Det har också stoppat forskningen om ren teknik.Elle a également suspendu la recherche sur les technologies propres.
  Titta bara på hur smart och ren Europa 2020-strategin är!Songez à quel point la stratégie Europe 2020 est intelligente et propre!
• egentlig
  Vad betyder egentligen ”på egen risk” i detta fall?Que signifie véritablement "sous leur propre responsabilité" dans le cas présent?
  Det dämpar den egna dynamiken och egentligen går det egna ansvaret förlorat och ändå var man inte tillsammans i stat att minska biståndet.Elle bride son dynamisme et ne laisse plus de place à sa propre responsabilité. Pourtant, nous nous sommes avérés incapables de parvenir ensemble à une réduction de l'aide.
  Tolv medlemsstater har nu en gemensam marknad med en gemensam valuta, en hemmamarknad i egentlig mening.Douze États membres disposent à présent d'un marché commun et d'une monnaie commune, c'est-à-dire, au sens propre, d'un marché national.
• eget ett
  Mitt eget hemland Cypern är bara ett.Mon propre pays, Chypre, en est un.
  Jag vill göra en jämförelser med mitt eget land.Je voudrais faire une comparaison avec mon propre pays.
  Vi föredrar vårt eget ändringsförslag 58.Nous préférons notre propre amendement 58.
• egna
  Det handlar om deras egna människor, deras egna familjer.Car c'est de leur propre peuple, de leurs propres familles, dont il s'agit.
  Vi skulle mycket heller sluta våra egna avtal på våra egna villkor.Nous préférerions davantage conclure nos propres accords en nos propres termes.
  Vi måste ställa det egna boet, det egna området, i ordning.Nous devons mettre de l'ordre dans notre propre foyer, sur notre propre territoire.
• obefläckad
• passande
  Det är passande att den offentliga sektorn föregår med gott exempel gentemot människorna i Europa när det gäller främjande av rena fordon.Il est juste que le secteur public montre l'exemple aux citoyens européens en promouvant les véhicules propres.
  De efterfrågar passande fonder och detta kommer att förvaltas av Highlands och Islands Enterprise och av själva industrin.Cette semaine, le gouvernement de mon propre pays s'est généreusement engagé à offrir 9 millions de livres sterling - 3 millions par an pendant trois ans - pour aider les éleveurs de saumon.
• rumsren
  Är råttorna rumsrena?

Related words

• amour-propre
• impropre
• proprement
• propréteur
• propreté
• malproprement
• malpropre
• improprement
• malpropreté