French-Swedish translations for période

perioden
Nu har vi till och med en reflexionsperiod.Aujourd'hui, nous bénéficions même d'une "période de refroidissement". Afghanistan går in i en avgörande period nu.L'Afghanistan entre dans une période décisive. Denna period förfaller vid slutet av detta år.Cette période expire au terme de cette année.
epoken
Det är verkligen den epok när staternas suveränitet har bytts ut mot en folkens suveränitet.C'est en effet une période au cours de laquelle la souveraineté des États a fait place à une souveraineté des peuples. Jag säger det jag tänker: det här direktivet är också från en annan epok, från tiden före krisen.Je vous le dis comme je le pense: cette directive est aussi celle d'une période révolue, d'avant la crise. Denna epok har för evigt fläckats av den olagliga invasionen i Irak och de skamliga gärningarna på Abu Ghraib, Guantánamo och de hemliga fängelserna.Cette période restera à jamais marquée par l'invasion illégale de l'Iraq et par l'ignominie d'Abu Ghraib, de Guantanamo et des prisons secrètes.

era
Det var också under Margaret Thatchers era, bara för att föra in det i rätt sammanhang.D’autant plus que cette affaire remonte à la période Thatcher, histoire de bien resituer le contexte.
skede
Det första påpekandet är att vi är inne i ett skede av spänningar.La première est que nous traversons une période de tensions. Kvinnor måste föda sina barn i ett särskilt skede i livet.Les femmes doivent porter leurs enfants à une période donnée de leur vie. Tiden efter Arafat är givetvis ett nytt historiskt skede i denna region.La période post-Arafat constitue naturellement une nouvelle page dans l’histoire de la région.
tidsperiodDessa tidsperioder, dessa tidslängder, måste minskas.Ces périodes, ces délais doivent être réduits. Två extra år är en väsentlig tidsperiod.Deux années supplémentaires, c'est une période conséquente. Jag har intresserat mig personligen för denna tidsperiod.Je me suis personnellement intéressée à cette période.