French-Swedish translations for téléphoner

• ringa
  Ni bad regeringschefer att ringa ledamöter av den här kammaren. Herr Barroso!Vous avez demandé à des chefs de gouvernement de téléphoner à des députés.
  Jag har besvärat mig med att ringa kommissionens delegation i Nicaragua.J' ai pris la peine de téléphoner à la délégation de la Commission au Nicaragua.
  Hans begäran att få tillstånd att ringa sin fru, arbetsgivare och advokat avslogs.Ses demandes de permission de téléphoner à son épouse, à son employeur et à son avocat ont toutes été refusées.
• telefonera
  I dag är vi bortskämda med att via satellit kunna telefonera runt hela jorden, och att det finns direkta TV-överföringar hör till det normala.Nous sommes habitués aujourd'hui à téléphoner dans le monde entier grâce aux satellites, et à recevoir des émissions de télévision relayées en direct, celles-ci sont devenues banales.
  De rika har råd men de fattiga kan varken när som helst besöka ett sjukhus eller telefonera och inte heller ha del i denna jords gemensamma egendom.Ainsi, les riches peuvent tout s'offrir et les pauvres ne peuvent ni se payer l'hôpital, ni téléphoner, ni profiter des bonnes choses de cette planète.
  Stör inte pappa; han telefonerar!
• anropa

Related words

• téléphone
• téléphonique
• téléphonie
• téléphoniste
• téléphoneur
• radiotéléphone
• radiotéléphonie
• supertéléphone
• téléphoniquement