German-Czech translations for enteignung

• konfiskace
• vyvlastnění
  Je to podobné krádeži nebo přinejmenším vyvlastnění bez náhrady. Man kann dies mit schwerem Diebstahl bzw. mindestens mit einer Enteignung ohne Entschädigung vergleichen.
  Spojené státy potí krev, aby ubránily Boeing proti Airbusu, a argentinská vláda hrozí vyvlastněním Telecomu. Die Vereinigten Staaten tun alles nur Mögliche, um Boeing gegen Airbus zu verteidigen und die argentinische Regierung droht mit der Enteignung von Telecom.
  Otázka, na kterou by nyní Rada a Komise měly odpovědět, zní, jaký je plán, aby se zabránilo vyvlastnění palestinského Východního Jeruzaléma. Die Frage, die der Rat und die Kommission jetzt beantworten sollten, ist, welche Maßnahmen geplant sind, um diese Enteignung des palästinensischen Ost-Jerusalems zu verhindern.
• zabavení

Related words

• enteignen
• Enteignungstheologie
• Zwangsenteignung
• zwangsenteignen