German-Czech translations for fragwürdig

• diskutabilní
  Domnívám se však, že tento vědecký výzkum je velmi diskutabilní. Diese wissenschaftliche Entwicklung halte ich jedoch für sehr fragwürdig.
  Návrh o pravidelném informování o investičních projektech v oblasti energetické infrastruktury EU je diskutabilní. Der Vorschlag für regelmäßige Informationen über Investitionsvorhaben auf dem Gebiet der EU-Energieinfrastruktur ist fragwürdig.
  Jejich přínos je diskutabilní a určitě nejsou jednoznačně pozitivní, ať už z environmentálního anebo ze sociálního hlediska. Ihr Nutzen ist fragwürdig und zweifellos nicht eindeutig positiv, weder unter ökologischen noch unter sozialen Gesichtspunkten.
• pochybný
  Legitimita íránského režimu po pochybných volbách loni v červnu je přinejmenším sporná. Die Rechtmäßigkeit des iranischen Regimes nach den äußerst dubiosen Wahlen im letzten Juni ist zumindest fragwürdig.

Related words

• Fragwürdigkeit