German-Czech translations for gewinn

ziskTo se označuje za čistý zisk, zisk pro spotřebitele, avšak zejména pro životní prostředí. Das nennt man Reingewinn, ein Gewinn für den Verbraucher und vor allem ein Gewinn für die Umwelt. Očekává se, že zisk klesne o 12 %. Die Gewinne werden um 12 % zurückgehen. Zisk z tohoto druhu podvodu směruje přímo do rukou organizovaného zločinu. Der Gewinn aus dem Betrug in diesem Bereich geht unmittelbar in die organisierte Kriminalität.
přínos

prospěchSkutečností je, že nové hospodářské systémy by měly z většího otevření se světu prospěch. Tatsache ist, dass aufstrebende Volkswirtschaften Gewinn aus einer stärkeren Öffnung ziehen. Výsledkem tohoto balíčku by mohla být po všech stránkách výhodná situace, ze které by měl každý prospěch. Das ist ein Bündel, das eine Win-win-Situation schaffen kann, das Gewinne auf allen Seiten ermöglichen kann. Zisky z hazardních her by se měly především využívat ve prospěch společnosti, například na podporu amatérského sportu. Gewinne aus Glücksspielen müssen vor allem zum Nutzen der Gesellschaft verwendet werden, um etwa den Breitensport zu fördern.
vítězství
výdělek
výhra

Dictionary