German-Czech translations for nachhaltige entwicklung

• trvale udržitelný rozvoj
  Trvale udržitelný rozvoj je horizontálním rozměrem všech politik EU. Nachhaltige Entwicklung ist die horizontale Dimension der gesamten EU-Politik.
  Zdůrazním jen některé z nich, právní úpravu a trvale udržitelný rozvoj. Einige davon möchte ich hier hervorheben, nämlich Regulierung und nachhaltige Entwicklung.
  A zadruhé: životní prostředí, změna klimatu a energetika - pod názvem trvale udržitelný rozvoj. Und zweitens auf Umwelt, Klimawandel und Energie - zusammengefasst unter der Überschrift "Nachhaltige Entwicklung".
• udržitelný rozvoj
  Bez obchodu není možný dlouhodobě udržitelný rozvoj. Langfristig ist ohne Handel keine nachhaltige Entwicklung möglich.
  Pan komisař zde zcela správně zmínil udržitelný rozvoj. Der Herr Kommissar erwähnte zurecht die nachhaltige Entwicklung.
  To je nezbytnou podmínkou pro udržitelný rozvoj činnosti. Dies ist eine Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung der Fischerei.

Related words

• nachhaltig
• Nachhaltigkeit
• nachhaltig beschädigt