German-Czech translations for putsch

• puč
  Volby jsou nelegitimní, protože úřadující prezident se dostal k moci prostřednictvím puče. Diese Wahl ist illegitim, weil der jetzt amtierende Präsident durch einen Putsch an die Macht gekommen ist.
• převrat
  Od získání nezávislosti na francouzské koloniální nadvládě se v Mauritánii uskutečnilo více než deset převratů nebo pokusů o převrat. Mauretanien hat seit seiner Unabhängigkeit von der französischen Kolonialherrschaft mehr als zehn Putsche oder versuchte Staatsstreiche erlebt.
  Téměř ve všech asociacích, které vykazovaly jistý stupeň nezávislosti na orgánech, nastal převrat. In fast allen Verbänden, die eine gewisse Autonomie gegenüber den Behörden hatten, hat es Putsche gegeben.
  Hluboce lituji toho, že Parlament dosud vojenský převrat neodsoudil. Ich bedauere die Tatsache zutiefst, dass dieses Parlament den Putsch noch nicht verurteilt hat.

Related words

• Aufputschmittel
• Putschen
• Militärputsch
• Putschversuch
• Putschist
• Putschistin
• Gegenputsch
• Hitlerputsch