Czech-German translations for starý

alt
Der Zusatz von Zucker ist ein altes önologisches Verfahren. Cukření je starý enologický proces. Die EU ist wie der 50 Jahre alte Versuch einer Antwort auf ein 200 Jahre altes Problem. EU je 50 let starým pokusem odpovědět na 200 let starý problém. Dies wird das alte Ausschussverfahrenssystem vereinfachen. Zjednoduší to starý systém projednávání ve výborech.
altenWir können nicht in die alten Gewohnheiten zurückfallen. Nemůžeme se vrátit ke starým postupům. Auf eine Rückkehr der guten alten Zeit zu hoffen, ist keine Option. Doufat v návrat starých dobrých časů není alternativou.

AlterdasDie Zollunion wird üblicherweise als ein "alter" Pfeiler der Gemeinschaft dargestellt. Celní unie bývá obvykle představována jako jeden ze "starých" pilířů Společenství. Das ist Teil alter Kultur und Weinanbautradition. Naše vinařské metody mají kořeny ve starých kulturách a tradicích. Dies ist ein alter israelischer Plan aus dem Jahr 2004, den Europa und sogar die USA immer abgelehnt haben. Je to starý izraelský plán z roku 2004, který Evropa, a dokonce také Spojené státy, vždy odmítaly.
früher
veraltet

Dictionary