German-Czech translations for unterstützen

• podporovat
  Čína musí přestat podporovat Barmu. China muss aufhören, Birma zu unterstützen.
  Proč bychom neměli podporovat to, co je nezbytné? Warum sollten wir nicht das unterstützen, was notwendig ist?
  Přitom vás Parlament bude podporovat. Dabei wird das Parlament Sie unterstützen.
• asistovat
• podepřít
• podpírat
• podpořit
  Pokud tomu tak bude, můžeme ho podpořit. Wenn dies so ist, können wir sie unterstützen.
  Něco takového nemůžeme podpořit. Diese Vorgehensweise können wir nicht unterstützen.
• pomáhat
  Musíme je podporovat a pomáhat jim. Wir müssen sie unterstützen und ihnen helfen.
  Moje skupina Vám bude bez váhání pomáhat. Meine Fraktion wird Sie gerne unterstützen.
  Fond soudržnosti může v této práci také pomáhat. Der Kohäsionsfonds kann diese Arbeit ebenfalls unterstützen.
• živit
  Pouze sobecké, krátkozraké, krátkodobé názory mohou živit prohlášení tohoto druhu proti evropské jednotě. Nur eine selbstsüchtige, kurzsichtige, kurzfristige Sicht der Dinge kann diese Art von Erklärungen gegen die europäische Einheit unterstützen.
  Evropa musí přijít s energickou a ráznou odpovědí, která pomůže naše zemědělství opět oživit. Europa muss eine energische und starke Antwort geben, um die Wiederbelebung unseres landwirtschaftlichen Sektors zu unterstützen.

Related words

• Unterstützung
• Unterstützer
• Unterstützerin
• Arbeitslosenunterstützung
• unterstützt
• unterstützend
• unterstützungsabhängig
• Unterstützungsabhängigkeit
• Unterstützungsempfänger