German-Czech translations for ökonomie

ekonomie
ekonomikaSlovo ekonomika pochází z řečtiny a znamená řízení domácnosti. Das Wort "Ökonomie" kommt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie die Kunst der Haushaltsführung. Ekonomika by měla sloužit všem lidem, pomáhat jim, aby byli doma ve svých společenstvích, doma u sebe. Ökonomie sollte allen Menschen zugute kommen und ihnen helfen, sich in ihren Gemeinschaften und in sich selbst zu Hause zu fühlen.

hospodářstvíTo by opravdu vypadalo jako "hospodářství EU pro pitomce". Das wäre wie "EU-Ökonomie für Dummies". Dále je zde otázka smíření zájmů hospodářství a životního prostředí. Dann die Frage der Güterabwägung Ökonomie und Ökologie. Avšak globalismus se mýlí ve víře, že hospodářství je hnací silou civilizace. Allerdings täuscht sich der Globalismus in dem Glauben, dass die Ökonomie der Motor der Zivilisation ist.
úspornost

Dictionary