German-Danish translations for jüngst

• frisk
  Hr. formand, hvem kan glemme de tragiske billeder fra Burundi, Rwanda, Sierra Leone, Bosnien-Hercegovina og for nylig Kosovo, som stadig står frisk i erindring? Herr Präsident, wer könnte die schrecklichen Bilder aus Burundi, Ruanda, Sierra Leone, Bosnien-Herzegowina und jüngst dem Kosovo vergessen, die uns noch frisch im Gedächtnis sind?
• nylig
  Europa-Kommissionen har for nylig udnævnt en ny forhandler over for Algeriet. Die Europäische Kommission hat jüngst einen neuen Delegierten für Algerien ernannt.
  For nylig blev kommissær Bonino arresteret og tilbageholdt i Afghanistan. Kommissarin Bonino wurde jüngst in Afghanistan festgenommen und inhaftiert.
  Endvidere vedtog Rådet for nylig en ny konvention om udlevering. Zudem hat der Rat jüngst ein neues Auslieferungsabkommen angenommen.

Related words

• Jungsteinzeit
• jüngste
• jungsteinzeitlich
• Jungsturm
• Jüngstes Gericht
• Jüngster Tag
• auf den jüngsten Stand bringen
• Tag des jüngsten Gerichts
• Das Jüngste Gericht