German-Danish translations for werfen

• kaste
  Ingen. Hvordan kan Parlamentet under disse omstændigheder kaste den første sten? Kann unter diesen Umständen dieses Parlament den ersten Stein werfen?
  At kaste penge i havet er ikke i sig selv en løsning. Das Geld ins Meer zu werfen, ist an sich keine Lösung.
  Jeg vil nu gerne kaste et blik på fremtiden. Ich möchte nun mit Ihnen einen Blick auf die Zukunft werfen.
• fare
• smide
  Vi kan ikke smide fisk tilbage i havet. Wir können keinen Fisch zurück ins Meer werfen.
  Det er bedre end at smide dem i skraldespanden. Das ist besser, als sie einfach in den Mülleimer zu werfen.
  Han ville dræbe dem alle og smide dem i havet. Er würde sie in Massen töten und ins Meer werfen.
• styrte

Related words

• hinauswerfen
• vorwerfen
• verwerfen
• abwerfen
• aufwerfen
• auswerfen
• einwerfen
• bewerfen