German-Danish translations for zuhause

• hjem
  Jeg har også været udsat for et angreb i mit hjem. Ich bin auch zuhause angegriffen worden.
  Nogle har mistet pårørende, mange deres hus og hjem. Einige haben Angehörige verloren, viele ihr Zuhause.
  Ønsker vi nye indvandrere, der hverken har hjem eller job? Brauchen wir Neuzugewanderte ohne Zuhause oder Arbeit?
• hjemme
  Mange vælgere blev derfor hjemme. Daher sind viele Wähler zuhause geblieben.
  Vi bør skabe de betingelser, der får alle romaer til at føle sig hjemme, uanset hvor de bor. Wir sollten die Bedingungen schaffen, dass sich alle Roma dort zuhause fühlen, wo sie zuhause sind.
  Den ene vittighed, jeg rent faktisk fortalte, og som alle hjemme ville have grinet af, faldt til jorden. Der einzige Witz, den ich zum Besten gegeben habe und über den zuhause jeder lachen würde, ist nicht gut angekommen.
• hjemme
  Mange vælgere blev derfor hjemme. Daher sind viele Wähler zuhause geblieben.
  Vi bør skabe de betingelser, der får alle romaer til at føle sig hjemme, uanset hvor de bor. Wir sollten die Bedingungen schaffen, dass sich alle Roma dort zuhause fühlen, wo sie zuhause sind.
  Den ene vittighed, jeg rent faktisk fortalte, og som alle hjemme ville have grinet af, faldt til jorden. Der einzige Witz, den ich zum Besten gegeben habe und über den zuhause jeder lachen würde, ist nicht gut angekommen.

Related words

• von zuhause aus
• von zuhause fort
• zweites Zuhause
• sich wie zuhause fühlen
• bleib zuhause