German-Dutch translations for anhang

aanhangsel
De tweede tekortkoming betreft de lijst met producten in het aanhangsel. Der zweite Mangel betrifft die im Anhang enthaltene Liste der einschlägigen Erzeugnisse. Het is van bovenaf gesticht als een soort aanhangsel van andere organen van de EU. Es ist von oben gebildet worden, als eine Art Anhang zu den anderen EU-Organen. Ten tweede hebben enkele afgevaardigden er gisteren op gewezen dat een aantal amendementen op aanhangsel 1 niet zijn meegenomen.Zweitens haben einige Abgeordnete gestern darauf hingewiesen, daß eine Reihe von Anträgen zu Anhang I nicht berücksichtigt wurden.
bijlage
- Vóór de stemming over bijlage II: - Vor der Abstimmung über Anhang II: Maar bijlage K zal dan niet langer van kracht zijn. Doch Anhang K wird es nicht länger geben. Bijlage - Standpunt van de Commissie Anhang - Standpunkt der Kommission

affix
appendix
attachmentVaak is een email met als attachment een fotokopie van een gescand paspoort voldoende om een vennootschap op te richten. In vielen Fällen muss man zur Einrichtung eines Unternehmens nur eine E-Mail mit einer Kopie des Passes im Anhang verschicken.