German-Dutch translations for es sei denn

• tenzij
  Tenzij, zoals ik al zei, het roer omgegooid wordt. Es sei denn, habe ich gesagt, das Ruder wird herumgerissen.
  Wij zullen het niet weten tenzij zij vanavond het afschrift leest. Wir werden es nicht wissen, es sei denn, sie liest die Abschrift heute abend.
  Het antwoord is nee, tenzij het een verwijzing betreft naar een tijdperk van pure onbeschaamdheid. Ich denke nicht, es sei denn, wie beziehen uns auf eine Zeit der Unverfrorenheit.

Related words

• es sein denn
• abgeseiht werden
• mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
• mit dem falschen Fuß aufgestanden sein
• mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein
• aufpassen, was man sagt nicht in diesem Ton reden auf seine Ausdrucksweise achten
• Wachs in jemandes Händen sein
• in festen Händen sein