German-Dutch translations for mögen

leuk vindenOf we dat nou leuk vinden of niet, het is de waarheid. Das ist so, ob wir es mögen oder nicht. Of wij het nu leuk vinden of niet, mensen gokken nu eenmaal graag. Ob wir das nun mögen oder nicht; den Menschen gefällt das Glücksspiel. Of we dat nu leuk vinden of niet, honderd miljoen kippen zullen op D-day - of moeten we zeggen E-day? - nog steeds in kooien zitten. Egal ob wir es mögen oder nicht, zu dem Termin werden immer noch 100 Millionen Vögel in Käfigen leben.
houden van
Wij drinken inderdaad port, we houden van Duits bier en we nemen graag een Finse sauna, maar het is niet Europa dat onze cultuur bedreigt. Wir trinken Portwein, wir mögen deutsches Bier, und wir benutzen sogar finnische Saunas, aber die Bedrohung für die Kultur kommt nicht aus Europa.

aangetrokken voelen tot
graag hebben
graag hebben lusten
graag lusten
graag zien
mogen
Moge u de juiste beslissing nemen, en mogen wij daar getuigen van zijn. Mögen Sie die richtige Entscheidung treffen und mögen wir sie alle sehen. Dat ze deze vis maar lang mogen blijven vangen! Mögen sie dies auch weiterhin tun! Wanneer de koorts dan gezakt is, mogen ze even rusten en zich vervolgens weer bij de grote mensen voegen. Wenn das Fieber zurückgeht, mögen sie sich erholen und sich wieder den Erwachsenen anschließen.