German-Dutch translations for veranstaltung

evenement
Laten we in het geweer komen, zodat dit evenement kan plaatsvinden. Lassen Sie uns entsprechende Maßnahmen ergreifen, damit diese Veranstaltung stattfinden kann. Dit evenement is voor ons dan ook buitengewoon belangrijk. Diese Veranstaltung ist für uns daher von besonderer Bedeutung. We organiseren dit evenement samen met het Parlement en de Commissie. Wir organisieren diese Veranstaltung zusammen mit dem Parlament und der Kommission.
organisatie
Er was sprake van de organisatie van conferenties. Es wurde von der Veranstaltung von Konferenzen gesprochen. We moeten inzien dat de Economische en Monetaire Unie een gemeenschappelijke organisatie is. Im Zusammenhang mit der Wirtschafts- und Währungsunion müssen wir sehen, daß diese eine gemeinschaftliche Veranstaltung ist. De Afghaanse regering moet voor de organisatie en inhoudelijke opzet van de Conferentie in juli worden geprezen. Die afghanische Regierung muss für die Organisation und den Schwerpunkt dieser Veranstaltung im Juli gelobt werden.