German-Dutch translations for wiederherstellung

herstel
De Unie moet initiatieven nemen voor het herstel van de vrede. Die Union muß Initiativen für die Wiederherstellung des Friedens ergreifen. Wij moeten aandringen op het herstel van deze autonomie. Wir müssen auf Wiederherstellung dieser Autonomie dringen. Het herstel van de openbare orde moet een prioriteit zijn. Die Wiederherstellung von Recht und Ordnung muss Vorrang haben.
restauratie
Ten tweede ben ik het volledig eens met paragraaf 18, waarin expliciet naar restauratie en bescherming van het Europees filmerfgoed wordt verwezen. Zum Zweiten pflichte ich Ziffer 18 voll bei, wo ausdrücklich auf die Wiederherstellung und den Schutz des europäischen Filmerbes hingewiesen wird. Deze richtlijn moet ook een bepaling bevatten op grond waarvan de lidstaten verplicht zijn een wetgeving te hebben voor de restauratie van de voor mijnbouwactiviteiten gebruikte installaties. Diese Richtlinie sollte des Weiteren Bestimmungen enthalten, die die Mitgliedstaaten dazu verpflichten, Rechtsvorschriften über die nachhaltige Wiederherstellung ehemaliger Abbaustätten zu erlassen.