German-English translations for Opfer

victim
us
Every victim of terrorism is one victim too many. Jedes Opfer des Terrorismus ist ein Opfer zu viel. The other victim has been tourism. Das andere Opfer war der Tourismus. I know that there were many victims. Ich weiß, dass es viele Opfer gab.
sacrifice
us
We should remember their sacrifice. Wir sollten ihr Opfer nicht vergessen. We are not prepared to make any sacrifices. Wir sind nicht bereit, Opfer zu bringen. Jesus says: 'I desire mercy and not sacrifice'. Jesus sagt: "Ich wünsche mir Gnade und keine Opfer".

casualty
us
With each report the casualty list is growing. Mit jedem Bericht erhöht sich die Zahl der Opfer. It would have been wrong to allow the summit to become a casualty of the war. Es wäre falsch gewesen, den Gipfel vollständig dem Krieg zum Opfer fallen zu lassen. When we talk about the WTO, Ireland is their first casualty in terms of sugar beet production. Wenn wir über die WTO reden, dann ist Irland in Bezug auf die Zuckerrübenerzeugung ihr erstes Opfer.
kill
us
Every year, tobacco kills more people. Jahr für Jahr fordert der Tabak weitere Opfer. He is the latest victim in a long series of killings. Er ist das jüngste Opfer in einer langen Serie von Attentaten. Just recently a gay man was killed purely out of murderous prejudice. Erst vor kurzem fiel ein Homosexueller todbringenden Vorurteilen zum Opfer.
oblation
us
prey
us
Do not allow these people to fall prey to the regime. Lassen Sie nicht zu, dass diese Menschen dem Regime zum Opfer fallen. Otherwise we run the risk of falling prey to the absurd. Andernfalls gehen wir das Risiko ein, Opfer des Absurden zu werden. Women are often easy prey, given the poor conditions they live under. Da die Frauen mittellos sind, fallen sie diesen Täuschungen häufig leicht zum Opfer.
sacrificial victim