German-English translations for abflug

• departure
  Emphasis was put, and is being put in the World Health Organisation, on departure controls at exit points. Wie auch durch die Weltgesundheitsorganisation wurde die Betonung auf die Kontrolle beim Abflug, also an den Ausgangspunkten, gelegt.
  The services provided by airports must comply with the criteria for safety and punctuality of arrivals, departures and transfers. Die Dienstleistungen der Flughäfen müssen den Kriterien der Sicherheit und der pünktlichen Ankunfts-, Abflug- und Transferzeiten entsprechen.
  I also wanted to send another e-mail advising colleagues to be at the airport at least two hours before the departure of their flight. In einer weiteren E-Mail, die ich an die Abgeordneten zu schicken beabsichtigte, wollte ich darauf hinweisen, dass man sich mindestens zwei Stunden vor dem Abflug auf dem Flughafen einfinden sollte.
• start
  I, for example, need to take three flights, starting at half past seven in the morning, to get from Asturias to Strasbourg. Für mich sind es beispielsweise drei Flüge - Abflug um 7.30 Uhr - von Asturien nach Straßburg.
  The movie was entertaining from start to finish.
  He woke with a start.
• takeoff
  The flight was smooth, but the takeoff was a little rough.
  Weird Als song "Lasagna" is a takeoff on the popular song "La Bamba".
  Ill give you an estimate after I do the quantity takeoffs for the trusses and structural steel.

Related words

• Abflugzeit
• Abflugszeit
• Abflugtag
• abflugbereit