German-English translations for an den tag legen

• evince
• exhibit
  The problem is that we exhibit a degree of hypocrisy when some executions are more acceptable than others. Das Problem besteht darin, dass wir eine gewisse Heuchelei an den Tag legen, wenn einige Hinrichtungen akzeptabler sind als andere.
  Venezuela is not Cuba, at least not yet, but the complacency exhibited by some in this House is at best naive, and at worst shameful. Venezuela ist nicht Kuba, zumindest noch nicht, aber die Beschaulichkeit, die einige in diesem Hohen Haus an den Tag legen, ist bestenfalls naiv, schlimmstenfalls beschämend.
  He wanted to exhibit his baseball cards

Related words

• jemandem den Tag retten
• an den Tag kommen
• an den Tag bringen
• etwas an den Tag legen
• man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
• auf den Sankt-Nimmerleins-Tag
• mach keine Milchmädchenrechnung auf man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
• Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden
• Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden.