German-English translations for anfänglich

initial
us
Initially you mentioned further integration. Anfänglich erwähnten Sie die weitere Integration. What caused this initial drop in the exchange rate? Warum dieser anfängliche Verfall des Wechselkurses? Initially, the Council was strongly opposed to this. Der Rat hat anfänglich heftigen Widerstand geleistet.
at firstMoreover, although the national cofinancing of aid would at first be compulsory, the methods for implementing it would soon become optional or discretionary. Hinzu kommt, daß der anfänglich zwingende Charakter der nationalen Kofinanzierung sehr schnell durch Wahl- und Ermessensspielräume hinsichtlich der Umsetzungsmodalitäten verwässert werden dürfte. If at first you dont succeed, do it like your father told you

initiallyInitially you mentioned further integration. Anfänglich erwähnten Sie die weitere Integration. Initially, the Council was strongly opposed to this. Der Rat hat anfänglich heftigen Widerstand geleistet. So there was too much carrot and too little stick initially. Es gab also anfänglich zu viele Anreize, aber nicht genug Kontrolle.

Dictionary