German-English translations for arbeitsplatz

work
uk
us
Dignity at work means health and safety at work. Würde am Arbeitsplatz, das bedeutet Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Finally, the prevention of work risks. Und schließlich die Vermeidung von Unfällen am Arbeitsplatz. Safety, hygiene and health protection at work Sicherheit, Hygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
workplaceThey can be found in every workplace. Sie sind an jedem Arbeitsplatz anzutreffen. It is also about dignity in the workplace. Es geht hier auch um die Würde am Arbeitsplatz. That is a case of harassment at the workplace. Das ist ein Fall von Belästigung, von Mobbing am Arbeitsplatz.

cubicleMost libraries provide cubicles for quiet study
job
uk
us
Millions of people have lost their jobs. Millionen von Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren. A job in a household is worth just as much as a job in industry. Der Arbeitsplatz im Haushalt ist genauso viel wert wie der Arbeitsplatz im Gewerbe. We do want to save every job, but at what price? Ja, wir wollen jeden Arbeitsplatz retten!
position
us
It will, furthermore, compromise a woman's return to work in exactly the same position as she held before going on leave. Sie wird außerdem die Rückkehr der Frauen an ihren Arbeitsplatz in der gleichen Position, die sie vor dem Mutterschaftsurlaub innehatten, erschweren. Direct and indirect discrimination, sexual harassment in the workplace, positive action - these are now all covered by the common position. Direkte/indirekte Diskriminierung, sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz, positive Aktionen - all das deckt nun der Gemeinsame Standpunkt ab. The right to return to the same work position or an equal position with equal working conditions after birth must be guaranteed. Das Recht, nach der Geburt an denselben Arbeitsplatz oder dieselbe Stellung mit gleichen Arbeitsbedingungen zurückzukehren, muss sichergestellt werden.
workstation

Dictionary