German-English translations for aufhalsen

land
us
Most insects live on land.There are 50 acres of land in this estate.They come from a faraway land.
saddle
us
Do you want to saddle the Dutch presidency with a major problem like this even before it starts? Wollen wir der niederländischen Präsidentschaft schon vorweg ein großes Problem aufhalsen? How can we run a competitive European economy when we saddle a major industry with those sorts of compliance costs? Wie können wir eine wettbewerbsfähige europäische Wirtschaft betreiben, wenn wir einem großen Industriezweig solche Kosten für die Einhaltung aufhalsen? He has been saddled with the task of collecting evidence of the theft.