German-English translations for auswertung

• analysis
  The summit made a right analysis and agreed on a process. Der Gipfel machte eine richtige Auswertung und einigte sich auf einen Ablauf.
  Frontex is also involved in doing analysis for the whole region. Auch FRONTEX wirkt bei der Auswertung von Analysen für die gesamte Region mit.
  A recent scholarly analysis came up with this number; it is not my own calculation. Eine vor Kurzem durchgeführte akademische Auswertung führte zu dieser Zahl; diese Berechnung habe nicht ich angestellt.
• evaluation
  Follow-up and evaluation must also be improved. Auch die Kontrolle und Auswertung müssen verbessert werden.
  On the basis of this evaluation we will draw conclusions as to the future. Auf Basis dieser Auswertung werden wir Schlussfolgerungen für die Zukunft ziehen können.
  I look forward to bringing this evaluation to you and to discussing it with you. Ich freue mich darauf, Ihnen diese Auswertung zu präsentieren und sie mit Ihnen zu diskutieren. -

Related words

• auswerten
• auswertbar
• nicht auswertbar
• nicht auswertbar (n.a.)