German-English translations for außenminister

• foreign minister
  I have also met Foreign Minister Martynov. Auch bin ich mit Außenminister Martynov zusammengetroffen.
  One of the foreign ministers is today with us. Einer der Außenminister ist heute bei uns.
  I also made very direct comments to the Foreign Minister. Ich habe mich auch dem Außenminister gegenüber sehr direkt geäußert.
• Britannian) Foreign Secretary
• Foreign Minister
  I have also met Foreign Minister Martynov. Auch bin ich mit Außenminister Martynov zusammengetroffen.
  One of the foreign ministers is today with us. Einer der Außenminister ist heute bei uns.
  I also made very direct comments to the Foreign Minister. Ich habe mich auch dem Außenminister gegenüber sehr direkt geäußert.
• foreign secretary
  The Foreign Secretary is very welcome here. Der Außenminister ist hier sehr herzlich willkommen.
  So you ought to be clear about what the Foreign Secretary said. Sie sollten also die Ausführungen des Außenministers vollständig wiedergeben.
  What is the point of a Foreign Secretary if we have got an EU foreign secretary with his own diplomatic service? Wie sinnvoll ist noch ein Außenminister, wenn wir einen EU-Außenminister mit einem eigenen diplomatischen Dienst haben?
• Minister for Foreign Affairs
  I congratulate the Minister for Foreign Affairs and his entire team. Ich lobe den Außenminister und alle seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
  We have created the position of a European Minister for Foreign Affairs. Wir haben das Amt eines europäischen Außenministers geschaffen.
  Things look similar with regard to the European Union Minister for foreign affairs. Ähnlich sieht es im Hinblick auf den Außenminister der Europäischen Union aus.
• Secretary of State
  Where is Secretary of State Powell's exit strategy? Wo ist die Strategie des Auswegs von Außenminister Powell?
  The new US Secretary of State, Colin Powell, has said as much. Genau darauf hat der neue US­Außenminister Colin Powell hingewiesen.
  I have already said it once: Mr Kissinger was the Secretary of State. Ich habe es bereits einmal gesagt: Herr Kissinger war Außenminister.
• USA:n) Secretary of State

Related words

• Außenministerium
• Außenministerin
• Außenministertreffen
• Bundesaußenminister