German-English translations for bandbreite

bandwidthIn addition, prioritisation creates an incentive mechanism for network operators to invest in upgrading bandwidth as demand increases. Darüber hinaus wird mit diesen Prioritäten ein Anreiz für die Netzwerkbetreiber geschaffen, mit dem Anstieg der Nachfrage in den Ausbau der Bandbreite zu investieren. I think its a worthy project, but I just dont have the bandwidth right now.
range
us
You have underlined, if I may say, the number, range and urgency of the challenges we face. Sie haben, wenn ich dies sagen darf, die Anzahl, Bandbreite und Dringlichkeit der Herausforderungen hervorgehoben, mit denen wir konfrontiert werden. There is a whole range of technical improvements that have been tried and that work. Es gibt eine ganze Bandbreite von technischen Verbesserungen, die bereits erprobt wurden und funktionieren. Well, some would say that ten parties is a very wide range of parties being financed. Nun kann man dagegen halten, bei zehn Parteien wird eine sehr beachtliche Bandbreite von Parteien finanziert.

reach
us
The discussion showed that there is still a range of views on REACH in Parliament, and why should there not be? Die Diskussion hat gezeigt, dass es im Parlament doch eine Bandbreite von Ansichten über REACH gibt, und warum sollte das auch nicht so sein? He reached for a weapon that was on the tableHe reached for his shoe with his legs
spectrumMember States have been affected across the spectrum. Die Mitgliedstaaten sind über die gesamte Bandbreite hinweg betroffen. It is a fact that our European electoral spectrum spans an ever-wider variety of opinion, which is good for democracy. Tatsache ist, dass unser europäisches Wählerspektrum eine immer größere Bandbreite von Meinungen umfasst, was für die Demokratie gut ist. What we found in this institution from all spectrums, from left and from right, was that you gave us a forum when nowhere else gave us a voice to speak. Dieses Organ in seiner ganzen Bandbreite, die Linke wie die Rechte gleichermaßen, hat uns ein Forum gegeben, als wir nirgendwo sonst eine Stimme bekamen.