German-English translations for befreundet

  • close
    uk
    Mr President, I have been here longer than any other Member, and ever since Mrs Díez de Rivera Icaza came we have been close personal friends. Herr Präsident, ich bin länger in diesem Hause als jeder andere Abgeordnete hier und war gleich von Anfang an eng mit Frau Díez de Rivera Icaza befreundet. Close the door behind you when you leaveJim was listening to headphones with his eyes closed
  • friend
    uk
    us
    Irrespective of whether this country is friendly, less friendly or more friendly, this country has decided on a name. Unabhängig davon, ob dieses Land ein befreundetes, weniger oder mehr befreundetes, Land ist, es hat nun einmal einen Namen gewählt. Many of our friendly neighbours are far advanced in the process. Viele uns nahe stehende und mit uns befreundete Länder sind uns voraus. Well, then, are the people of the United States our friends or not? Sind wir nun mit dem Volk der USA befreundet oder nicht?
  • friendly
    us
    Irrespective of whether this country is friendly, less friendly or more friendly, this country has decided on a name. Unabhängig davon, ob dieses Land ein befreundetes, weniger oder mehr befreundetes, Land ist, es hat nun einmal einen Namen gewählt. Many of our friendly neighbours are far advanced in the process. Viele uns nahe stehende und mit uns befreundete Länder sind uns voraus. We should not make the mistake of comfortably relying on the existing systems of other, even friendly, nations. Wir sollten nicht den Fehler begehen, bequem auf die vorhandenen Systeme anderer, auch befreundeter Nationen zurückzugreifen.

Related words