German-English translations for betonung

• accent
  In the word "careful", the accent is placed on the first syllable.
  At this hotel, the accent is on luxury.
  The name Cézanne is written with an acute accent.
• stress
  Europe is characterized by a stress on regionalization. Kennzeichnend für Europa ist die Betonung der Regionalisierung.
  The rapporteur's stress on this point is accordingly justified. Deshalb ist die Betonung durch den Berichterstatter sehr berechtigt.
  That is why I am pleased that we are stressing the rights-based approach. Deshalb freue ich mich auch darüber, dass wir besondere Betonung auf den rechtegestützten Ansatz legen.
• emphasis
  Firstly, the emphasis on lawmaking. An erster Stelle die Betonung der Gesetzgebung.
  The emphasis here is on step by step. Die Betonung liegt hier auf schrittweise.
  This explains my emphasis on urban space. Daher die Betonung des städtischen Raums.
• accentuation

Related words

• Nebenbetonungszeichen
• Nebenbetonung
• Hauptbetonung