German-English translations for betätigen

be activeThe Dutch presidency, so we hear, will also be active in the Middle East peace process. Die niederländische Präsidentschaft, sagt man uns, wird sich auch beim Friedensprozeß im Mittleren Osten betätigen.
busy oneself

operate
us
This directive will give a clear framework in which companies dealing in energy efficiency can operate and compete. Mit dieser Richtlinie wird ein eindeutiger Rahmen geschaffen, in dem sich Unternehmen, die sich mit Energieeffizienz befassen, betätigen und in Wettbewerb treten können. to operate a machine
work
uk
us
I intend to continue my political work. Ich habe die Absicht, mich weiterhin politisch zu betätigen. Therefore, we will have to re-evaluate our priorities and limit the areas in which we are going to work to make sure that we make an impact with the limited funds we will have. Deshalb müssen wir unsere Prioritäten neu setzen und die Bereiche, in denen wir uns betätigen wollen, einschränken, um mit den uns zur Verfügung stehenden begrenzten Mitteln etwas bewirken zu können. My work involves a lot of travel