German-English translations for dabeistehen

stand byNobody should stand by and allow this to happen. Niemand sollte dabeistehen und so etwas zulassen. Regrettably, it is also the case that we in this House stand by and allow this to happen. Bedauerlicherweise ist es auch der Fall, dass wir in diesem Parlament dabeistehen und zulassen, dass dies geschieht. We cannot continue to stand by and remain indifferent to the play that is being enacted, to the sideshow of sexual exploitation that is unfolding before our eyes. Wir können nicht weiter dabeistehen und gleichgültig diesem Schauspiel zusehen, dieser Begleiterscheinung der sexuellen Ausbeutung, die sich vor unseren Augen abspielt.

Dictionary