German-English translations for dagegen haben

mind
us
I do not think he will mind me saying that. Er wird wohl nichts dagegen haben, wenn ich das so sage. If you do not mind, I will switch to Dutch to explain why I am so happy! Wenn Sie nichts dagegen haben, werde ich nun auf Niederländisch den Grund meiner Freude erklären! If you do not mind, ladies and gentlemen, we shall not re-open the debate. Wenn Sie nichts dagegen haben, meine Damen und Herren, werden wir die Debatte nicht wieder eröffnen.