German-English translations for einweihung

dedication
inaugurationI am personally going to attend its inauguration; I have been invited to it and I fully intend to be there. Ich werde persönlich zur Einweihung reisen, zu der ich eingeladen wurde, und ich möchte dabei sein. All members of the partnership must take advantage of its inauguration to increase the visibility of the Barcelona Process on both sides of the Mediterranean. Ihre Einweihung soll von allen Beteiligten der Partnerschaft genutzt werden, um den Barcelona-Prozess auf beiden Seiten des Mittelmeers besser sichtbar zu machen. The recent inauguration of the Armenia-Iran pipeline will not weaken that dependence, since the gas, and the pipeline itself, will of course be controlled by Gazprom. Die kürzliche Einweihung der armenisch-iranischen Pipeline wird diese Abhängigkeit nicht mindern, da das Gas und die Pipeline selbst natürlich von Gazprom kontrolliert werden.

Dictionary