German-English translations for erdulden

endure
us
That is why it has endured exclusion, threats and invasion. Das ist der Grund, weshalb es Ausgrenzung, Bedrohungen und Invasion erdulden musste. Yet despite this, Roma women endure numerous incidents which contradict these principles. Dennoch müssen Roma-Frauen zahlreiche Dinge erdulden, die diesen Grundsätzen widersprechen. Over 3 million animals every year endure journeys lasting 30 hours or more in unacceptable conditions and many die in transit. Jahr für Jahr müssen über drei Millionen Tiere Fahrten von dreißig Stunden und mehr unter unannehmbaren Bedingungen erdulden, und viele sterben dabei.
suffer
us
I cannot imagine the ordeal suffered by those children. Ich kann mir die Qualen, die diese Kinder erdulden mussten, kaum vorstellen. The rest of the film shows the extent of the suffering awaiting the family. Später zeigt der Film dann, welche Leiden diese Familie erdulden muss. Mr Izzat Ghazzawi, you are a Palestinian whose suffering has also been great. Verehrter Herr Izzat Ghazzawi, Sie kommen aus Palästina, und auch Sie mussten viel Leid erdulden.

Dictionary