German-English translations for erhaben

embossed
grand
us
It is grand that the Commission has put its shoulder behind the wheel of speeding up commercial payments but it is far from the case that the Commission is beyond reproach itself. Es ist großartig, daß die Kommission sich dafür stark gemacht hat, daß Zahlungen im Geschäftsverkehr beschleunigt werde, doch ist die Kommission bei weitem nicht über jeden Vorwurf erhaben. a grand mountaina grand army

lofty
us
a lofty goal
lordlyShow us your lordly might: demonstrate that you can order people and get them to obey.
magnificent
us
noble
us
There is, however, more and it concerns points that are, if you like, less noble, but that also call the concept of dignity into question. Es gibt jedoch noch weitere Aspekte, die, wenn Sie so wollen, zwar weniger erhaben sind, bei denen es aber gleichermaßen um eine Frage der Würde geht. This country house was occupied by nobles in the 16th centuryHe made a noble effort
rarefiedPhilosophical debates can be quite rarefied.The air at high altitudes at the top of mountains is rarefied.
sublime
us
The sublime dignity of man is now the principle that brings together national and international law. Die erhabene Würde des Menschen ist nun das Prinzip, welches nationales und internationales Recht zusammenbringt. sublime scenerya sublime deed