English-German translations for magnificent

großartigder
Es war eine einzigartige, großartige Erfahrung. It has been a unique, magnificent experience. Mir scheint, das ist eine großartige Definition. I believe that this is a magnificent definition. Dies ist eine großartige Leistung, die es stets aufs Neue zu würdigen gilt. It is a magnificent achievement which we should continue to celebrate.
prächtig

ausgezeichnet
Es wurde von unseren technischen und sonstigen Diensten ausgezeichnete Arbeit geleistet. We had very little time and our technical and other departments worked magnificently. Der uns vorliegende Vorschlag ist ganz ausgezeichnet, und Herr Wiersma hat hervorragende Arbeit geleistet. The proposal before us is an excellent one, and Mr Wiersma has done a magnificent job. Herr Präsident! Ich bin der Ansicht, daß mein Kollege Gilles Savary mit diesen beiden Berichten eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat. Mr President, I believe that Gilles Savary has done magnificent work with these two reports.
erhaben
grandios
herrlichSo herrlich diese Pfeife auch gemalt sein mag, sie kann nie geraucht werden. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked. Ein wunderbarer Tisch, herrliche Stühle, die Atmosphäre ist wie immer toll. An exquisite table, magnificent chairs, a congenial atmosphere, as always. (Zuruf von Daniel Cohn-Bendit: Herrliche Abgeordnete!) (Interjection by Daniel Cohn-Bendit: And magnificent Members of Parliament!)
prachtvoll