German-English translations for euphemistisch

euphemisticAny further emphasis would be euphemistic. Jede weitere Hervorhebung dieser Tatsache wäre euphemistisch. Mr President, international protection is a coded and euphemistic term for asylum. Herr Präsident, internationaler Schutz ist ein verschlüsselter und euphemistischer Begriff für Asyl. We have seen the fallout from that in what is euphemistically called "inter-communal violence". Wir haben die Auswirkungen einer euphemistisch als 'Gewalt zwischen den Gemeinschaften' bezeichneten Situation gesehen.
euphemisticallyWe have seen the fallout from that in what is euphemistically called "inter-communal violence". Wir haben die Auswirkungen einer euphemistisch als 'Gewalt zwischen den Gemeinschaften' bezeichneten Situation gesehen. Self-regulation is sometimes euphemistically referred to as a "cooperative decision-making model". Selbstregulierung wird auch manchmal euphemistisch umschrieben mit "kooperatives Entscheidungsmodell ". The issue of speculation, and hence of volatility, needs to be addressed, and I am not speaking euphemistically. Das Thema der Spekulation und somit der Volatilität muss angegangen werden, und ich spreche nicht euphemistisch.

Dictionary