German-English translations for girokonto

checking account
current accountI call on the Bureau to set up a current account to collect our voluntary donations, because otherwise everything will happen in a disorganised fashion. Ich ersuche das Präsidium, ein Girokonto einzurichten, auf dem wir alle unsere freiwilligen Spenden sammeln können, weil andernfalls ein Chaos verursacht wird. One of the acquired rights in my country, the Netherlands, is that consumers are allowed to run up a short-term debt with a bank on their current account without any extensive contracts. Eines der erworbenen Rechte in meinem Land, den Niederlanden, ist, dass die Verbraucher ohne umfassende Verträge mit einer Bank vorübergehend ein Defizit auf ihrem Girokonto aufweisen dürfen.

Dictionary